GOBIERNO DE PUERTO RICO

Estimado Detallista:

Desde el 22 de junio de 2010, será ilegal que compañías manufacturen para vender o distribuir productos tabacaleros etiquetados o anunciados con las descripciones de "ligh; low; mild"; o adjetivos similares, sin una orden de la FDA que les permita el mercadeo de dichos productos (hasta el momento, la FDA no ha emitido permiso de esta índole). Además, comenzando el 22 de julio de 2010, será ilegal que los manufactureros introduzcan este tipo de producto al mercado de Estados Unidos y Puerto Rico. Estas nuevas restricciones aplican sólo a las compañías manufactureras y no les prohíbe a detallistas la venta de productos tabacaleros con las descripciones "light; low; mild"; o adjetivos similares, que se hayan manufacturado antes del 22 de junio de 2010. Para más información puede acceder las guías del FDA para esta industria, tituladas: "Use of 'Ligt', 'Mild', 'Low', or Similar Descriptors in the Label, Labeling, or Advertising of Tobacco Products" que se pueden acceder, a través, del portal Web:

http://www.fda.gov/TobaccoProducts/GuidanceComplianceRegulatoryInformation/ucm214597.htm.

A pesar de que la ley permite que los detallistas continúen vendiendo estos productos, la FDA entiende que mantener dichos productos en el mercado por un periodo extendido de tiempo, no redunda en el mejor interés a la salud publica. La legislación "Family Smoking Prevention and Tobacco Control Act" prohíbe y restringe productos con tabaco que utilicen en sus etiquetas y/o se mercadeen con las descripciones de "Light; Low; Mild", o adjetivos similares, debido a que ha sido probado que estas descripciones confunden y/o engañan a los consumidores. Aunque una gran cantidad de fumadores que consumen cigarrillos etiquetados con el adjetivo "Light" creen que estos productos son menos perjudiciales para su salud, y más fáciles para dejar de usar, estudios han demostrado que los mismos no representan menos riesgo a la salud que otros cigarrillos.

La FDA y el DACO esperan que usted ayude en la presente gestión para proteger la salud pública. Le agradecemos su cooperación en este asunto.

Por favor, siéntase en la confianza de contactarnos para aclararle cualquier duda, o en caso de poder asistirle en esta gestión.

Atentamente,

Luis Gerardo Rivera Marín
Secretario

Descargar documento

Ver más información